at the drop of a hat

Translations
по щелчку пальцев
She is always ready to go on a trip at the drop of a hat.
Она всегда готова отправиться в путешествие по щелчку пальцев.
Definitions
Immediately; without any hesitation or delay.
Words
drop

noun
капля
hat

noun
шляпа